每体:世界杯发布会禁用西语引争议,球员答复问题时受搅扰
作者:捷探比分网  发布日期:2026-06-15 10:01:00

据《每日体育报》报导,2026年世界杯再次引发关于交流和言语障碍的争议,西语被约束运用后,维尼修斯、阿什拉夫和弗伦基-德容的发布会都引发质疑。

工作发生在世界足联组织的官方发布会上。一名记者试图用西班牙语向阿什拉夫发问。阿什拉夫在西班牙足坛效能过,彻底听得懂西语,但组织方主持人随即介入,提示依据这场发布会的规矩,只答应运用供给同传的特定言语。

在场不少人都对这一幕感到意外,尤其是阿什拉夫自己并不介怀用西班牙语答复。即便如此,为了恪守活动规则,他终究仍是用英语作答。

相同的状况也出现在维尼修斯的发言中。这位皇马前锋在面临英语发问时反响很天然,还表明假如能够,期望记者用西班牙语发问。不过,因为组织方的约束,发问者仍是只能持续用英语。维尼修斯终究顺畅作答,但这一细节凸显了现场的不方便。

弗伦基-德容也遇到了相似状况。作为巴萨和荷兰队球员,他在巴萨效能多年,西班牙语说得很好,但组织方仍不答应他用西班牙语答复。当被用西语问届时,这名巴萨中场说:“我不介怀。”不过主持人终究仍是以“为了翻译”为由,要求他改用英语。

官方解说指向后勤组织:世界足联约束运用那些有同声传译支撑的言语,避免大型发布会在操作上出问题。但这一决议现已遭到部分记者和社会舆论批判,他们以为,在一届举行于美国、而西班牙语又有巨大影响力的世界杯上,扫除西班牙语很难解说。

这并不是小事。西班牙语是世界上运用最广泛的言语之一,在美国也是首要言语,而美国正是本届赛事的东道主之一。因而,这一约束被一些人视为对很多观众和报导这项赛事的媒体缺少敏感度。

抛开这些看似琐碎的细节不谈,这一事情再次把焦点放在大型世界赛事的老问题上:组织上的便当与球员、嘉宾实在可及性之间怎么平衡。在一届自称要成为史上最全球化的世界杯上,言语办理依然带来比答案更多的问题。

标签: 体育 聚力体st育 英超直播 西甲 亚冠直播 欧冠直播 德甲直播 欧联杯 CBA
相关新闻 NEWS
 塔奇纳迪:尤文夺意甲概率10%,进欧冠概率30%-40% 塔奇纳迪:尤文夺意甲概率10%,进欧冠概率30%-40%  国米市场总监:球队全球知名度提高直接取决于赛事版权分销 国米市场总监:球队全球知名度提高直接取决于赛事版权分销  罗马中场德容恩:我正逐渐习惯罗马日子 罗马中场德容恩:我正逐渐习惯罗马日子  帕托:我已收买北安普顿,方针是有朝一日进欧冠 帕托:我已收买北安普顿,方针是有朝一日进欧冠  米兰旧将冈茨:首要方针进欧冠,贡萨洛得多进球 米兰旧将冈茨:首要方针进欧冠,贡萨洛得多进球  希拉:在皇马时莫德里奇曾诉苦我练习下脚太狠 希拉:在皇马时莫德里奇曾诉苦我练习下脚太狠  意媒:达米安若3周内康复,博洛尼亚签1+1合同 意媒:达米安若3周内康复,博洛尼亚签1+1合同  曼晚:曼联小将加布里埃尔行将年满16岁,或48小时内确认未来 曼晚:曼联小将加布里埃尔行将年满16岁,或48小时内确认未来  佛罗伦萨佩莱格里诺:巴蒂让我在场上拼尽全部 佛罗伦萨佩莱格里诺:巴蒂让我在场上拼尽全部  塞巴-埃斯波西托社媒发文:首发战法国,愿望持续 塞巴-埃斯波西托社媒发文:首发战法国,愿望持续  数据组织:米兰市国米球迷约32万,力压米兰居首 数据组织:米兰市国米球迷约32万,力压米兰居首  佛罗伦萨中场布雷夏尼尼:米兰时期身体费劲;瓦诺利很有热情 佛罗伦萨中场布雷夏尼尼:米兰时期身体费劲;瓦诺利很有热情  接班梅西!阿根廷队踏上纪念碑球场 罗梅罗带头出场热身 接班梅西!阿根廷队踏上纪念碑球场 罗梅罗带头出场热身  哲科:离别波黑国家队后要先歇息一段时间 哲科:离别波黑国家队后要先歇息一段时间  全商场:皇马信赖马斯坦托诺,球员明夏将回归 全商场:皇马信赖马斯坦托诺,球员明夏将回归  加图索:国际比赛日让我们停了下来,期望球员回归后从头起航 加图索:国际比赛日让我们停了下来,期望球员回归后从头起航  国米名宿阿尔托贝利:劳塔罗是国际最佳之一 国米名宿阿尔托贝利:劳塔罗是国际最佳之一  阿尔托贝利:佩莱格里尼和特拉帕托尼毁了我的日子 阿尔托贝利:佩莱格里尼和特拉帕托尼毁了我的日子  阿拉伊贝戈维奇:离别哲科,感谢全部 阿拉伊贝戈维奇:离别哲科,感谢全部  米体:尤文重视范戴克、布罗比;库普梅纳斯或许归队 米体:尤文重视范戴克、布罗比;库普梅纳斯或许归队  土耳其欧国联3连败垫底,土媒团体呼吁蒙特拉下课 土耳其欧国联3连败垫底,土媒团体呼吁蒙特拉下课  评论员德格兰迪斯:巴斯托尼凭品质走出低谷 评论员德格兰迪斯:巴斯托尼凭品质走出低谷  评论员穆斯马拉:弗拉欧美是国米的巨大惋惜 评论员穆斯马拉:弗拉欧美是国米的巨大惋惜  迪卡尼奥:尤文、米兰或有一队进欧联半决赛 迪卡尼奥:尤文、米兰或有一队进欧联半决赛